Contoh Teks Explanation Berbahasa Inggris – Hallo semuanya! Diantara kita mungkin ada yang pernah mendengar istilah teks explanation. Lalu apa ya teks explanation itu? Apakah sama dengan teks Description? Nah kali ini kami akan mengulas contoh teks explanation beserta pengertian singkatnya.
Teks explanation sendiri bisa diartikan sebagai teks dalam bahasa Inggris yang menggambarkan terjadinya sebuah peristiwa atau fenomena secara rinci. Teks explanation akan menjawab pertanyaan kenapa dan bagaimana proses itu terjadi.
Beberapa topik yang bisa dijadikan contoh teks explanation diantaranya kenapa terjadi banjir, bagaimana terjadinya terjadinya alam semesta, mengapa ibu kota dipindah, bagaimana membuat hujan buatan, dan lain sebagainya.
Teks explanation berbeda dengan teks Description dalam hal isi cerita. Yang dijelaskan di teks explanation adalah peristiwa atau kejadian, sedangkan teks Description cenderung menceritakan tentang benda, makhluk hidup, maupun manusia.
Agar lebih jelas, yuk simak contoh text explanation beserta artinya berikut ini
1.How does the rain fall?
We all know that rain plays very important role in our planet. Rain gives us fresh water, helps plants grow, and keeps teh soil lush and green. Without rain, all parts of our earth will be like a desert. Now we will search what causes rain.
Actually rain is a part of precipitation, which mean form of water from the atmosphere. Beside rain, precipitation includes snow, ice, hail, etc.
In the water cycle, the sun heating the water on land or in ocean and causes water eveporation. This process make water vapor rises to the atmosphere. Then the vapor water in the atmosphere become cools down and form liquid droplets. This process is called condensation.
The liquid droplets then combine together, grow bigger, too heavy to stay in the air, dan fall to the earth as precipitation. When reach on the ground, they can be in the form as rain, drizzle, snow, or hail.
Artinya:
Bagaimana hujan bisa turun?
Kita semua tahu bahwa hujan memainkan peran sangat penting di planet kita. Hujan memberi kita air segar, membantu tanaman tetap tumbuh, dan menjaga tanah tetap subur dan hijau. Tanpa hujan, semua bagian bumi akan menjadi seperti gurun. Sekarang kita akan mencari tahu apa yang menyebabkan hujan.
Sebenarnya hujan merupakan salah satu bagian dari presipitasi, yang berarti bentuk air yang berasal dari atmosfer. Selain hujan, presipitasi mencakup salju, es, hujan es, dan lain sebagainya.
Dalam siklus air, matahari memanaskan air di darat maupun lautan dan menyebabkan air menguap. Proses ini membuat uap air naik ke atmosfer. Lalu uap air di atmosfer menjadi dingin dan membentuk tetesan cairan. Proses ini disebut sebagai kondensasi.
Tetesan cairan kemudian bergabung bersama, menjadi lebih besar, terlalu berat untuk tetap di udara, dan jatuh ke bumi sebagai presipitasi. Saat mencapai tanah, mereka bisa dalam bentuk hujan, gerimis, salju, atau hujan es.
2.Why flood can happen?
Have you ever seen a flood near your residence or in the television? For people who live in Jakarta, they must be familiar with flood. Because this disaster usually happens in Jakarta. Then how flood can happen? Pay your attention to the following explanation
Basically, flooding can happen because of two factor: natural dan non natural. The natural flood is began with rain falling to the surface of the earth. After that, the rain water is absorbed by the soil and flows to the lower land. After this process, the water will evaporate, come out to the surface of the land then causing flooding.
Natural flooding cause disasters for humans, because the water can make a lot of objects dragged. Such as houses, furniture, cars, bridges, etc. Another impact of flooding are environmental damage, disease outbreaks, and even mortality.
There also floods that happen non natural. This is usually caused by human’s bad attitudes who don’t care to the environment. For example littering, cut trees illegally, dan global warming.
So to prevent flood happens, we have to stop throw trash in the river, stop illegal logging, and stop global warming.
Artinya:
Pernahkah kamu melihat banjir di dekat tempat tinggal atau di televisi? Bagi orang yang tinggal di Jakarta, mereka pasti terbiasa dengan banjir. Karena bencana ini biasa terjadi di Jakarta. Lalu bagaimana banjir bisa terjadi? Perhatikan penjelasan berikut
Pada dasarnya, banjir bisa terjadi karena dua faktor: alami dan non alami. Banjir alami dimulai dengan hujan yang jatuh ke bumi. Setelah itu, air hujan diserap oleh tanah dan mengalir ke dataran yang lebih rendah. Setelah proses ini, air akan menguap, keluar ke permukaan tanah lalu menyebabkan banjir.
Banjir alami menyebabkan bencana bagi manusia, karena air bisa membuat banyak benda terseret. Seperti rumah, furnitur, mobil, jembatan, dll. Dampak banjir lainnya adalah kerusakan lingkungan, wabah penyakit, dan bahkan kematian.
Ada juga banjir yang terjadi tidak alami. Ini biasanya disebabkan oleh sikap buruk manusia yang tidak peduli pada lingkungan. Misalnya membuang sampah sembarangan menebang pohon secara ilegal, dan pemanasan global.
Jadi untuk mencegah banjir, kita harus berhenti membuang sampah di sungai, menghentikan pembalakan liar, dan menghentikan pemanasan global.
Nah demikian tadi contoh teks explanation berbahasa Inggris beserta terjemahannya. Dengan contoh di atas, semoga membantu dalam memahami teks explanation dan bisa menyusun teks explanation dengan benar.
